Vlastní hodnocení ✓ / ~ / ✗

Nejslabší gramatika

	Dnes			Celkem
Karta	Vět	Správně		Vět	Správně
Psaní	—	—		—	—
Skládání	—	—		—	—
Diktát	—	—		—	—
Výběr	—	—		—	—
Mezera	—	—		—	—
Oprava	—	—		—	—

🗑 Smazat statistiky ⚠ Plný reset pokroku

▸ 📚 Postup: 0/111 oddílů zvládnuto (0 %)

© 2026 Roman Ilčík. Obsah databáze je chráněn autorským právem. Kopírování bez souhlasu autora je zakázáno.

👋 Zobrazit nápovědy znovu

Aplikace má dva způsoby výběru vět — jinak řečeno, dva režimy v jakém pořadí a co procvičuješ:

🔍 Normální režim — ty rozhoduješ. Pomocí filtrů (Úroveň, Gramatika, Téma, Typ věty) si vybereš co chceš procvičovat a aplikace ti zobrazuje věty z tohoto výběru. Hodí se pokud chceš procvičit konkrétní gramatický jev nebo téma.

💡 Chytrý režim — aplikace rozhoduje za tebe. Na základě tvého výkonu sama sestaví denní dril, prioritizuje věty které neumíš a přizpůsobí obtížnost. Filtry se nepoužívají. Zapneš ikonou 💡 v horní liště v drilování, nebo dlaždicí 💡 na Domů vedle způsobů procvičování.

V obou režimech funguje všech 7 způsobů procvičování — výchozí Opakování (čtení/poslech + hodnocení ✓/~/✗) a šest dalších: skládání, psaní, diktát, výběr odpovědi, doplňování mezer i oprava chyby. Vybereš si klepnutím na dlaždici na Domů („Vyber způsob procvičování"), která tě rovnou přenese do zvoleného způsobu. Přepnout na jiný způsob uprostřed drilování nejde — vrať se tlačítkem Domů a vyber znovu.

Aplikace automaticky stáhne databázi ze serveru při každém spuštění. Pokud není internet, použije naposledy uloženou verzi z prohlížeče. Vlastní JSON soubor lze načíst přes ⚙ Nastavení → Přidat JSON soubor.

Filtry jsou skryté za tlačítkem ≡ Filtry ▾ — kliknutím panel rozbalíš. Čtyři filtry omezují výběr vět: Úroveň (A1–C2), Gramatický jev, Téma a Typy vět. Filtry jsou závislé — po změně Úrovně se Gramatika aktualizuje automaticky. Tlačítko ⭐ Oblíbené zobrazí jen věty označené hvězdičkou, tlačítko ✓ Zvládnuté jen věty, co už umíš (obě tlačítka se zobrazí, až něco máš). Přes dolní lištu 📊 Databáze otevřeš přehled počtu vět po gramatice — kliknutím na řádek (mimo Chytrý režim) nastavíš filtr a rovnou začneš drilovat.

🔒 Některá témata v seznamu Téma jsou zamčená (zámek + cena v Drilovkách) — jde o obchod s tématy: 6 původních témat je zdarma napořád, novější témata si odemkneš za Drilovky (viz níže).

Věty jsou rozděleny do bloků — každý blok je jedna situace nebo sloveso (např. „zavolat kolegovi", „objednat si jídlo"). V každém bloku jsou různé typy vět: kladná, záporná, otázka, rozkaz atd.

Zamíchat bloky — témata se střídají v náhodném pořadí. Bez zamíchání vždy začínáš od začátku — to může vést k tomu, že se nechtěně naučíš pořadí, ne věty samotné.

Zamíchat věty v bloku — typy vět v každém tématu se zobrazují náhodně.

Automatické pokračování — věty se přehrávají a střídají samy bez klikání, appka za tebe nic nehodnotí. Zapni v Nastavení nebo klávesou A. Pozastavit klávesou P. Ideální na mobilu při chůzi. Pozor: protože appka během automatického pokračování nic nehodnotí, věty se ani nepočítají do denního cíle ani do statistik — je to čistě pasivní poslech.

Aplikace nejprve přečte českou větu, po pauze přečte anglický překlad. Tlačítko Další → přejde na další větu. Tlačítko ← Zpět se vrátí na předchozí větu (pamatuje posledních 50). Tlačítka ↻ CZ a ↻ EN větu přehrají znovu. Přeskočit větu přeskočí bez hodnocení.

Ikona na každé kartičce otevře stručné vysvětlení aktuálního gramatického jevu — popis, vzorec a příklad věty. Tip se automaticky zobrazí pokud opakovaně neznáš věty ze stejné gramatiky. Kliknutím ikonu znovu schováš.

✓ Uměl jsem — větu znáš dobře. ~ Skoro — větu znáš částečně nebo jsi zaváhal (počítá se jako půl chyby ve statistikách). ✗ Neuměl jsem — větu neznáš. Hodnocení se ukládá do statistik, které zobrazíš přes dolní lištu 📈 Statistiky.

Ikona 💡 v horní liště zapne chytrý režim — aplikace sama rozhoduje co a v jakém pořadí procvičovat. Nabídku appka ukáže sama na Domů hned na začátku, pokud si Chytrý režim nezapneš dřív sám/sama.

• Dril dne — každý den připraví balíček ~20 vět. Mix špatně zvládnutých, dávno neviděných a nových.
• Adaptivní úroveň — když zvládáš aktuální úroveň na 85 %+, aplikace navrhne přidat další.
• Automatická tiráž — při opakovaném selhání na stejném gramatickém jevu se tip zobrazí sám.
• Chytrý režim lze kdykoli vypnout a znovu zapnout — stav se uchovává.

Aplikace používá Web Speech API — hlasy jsou zabudované přímo v systému nebo prohlížeči, žádný internet ani poplatek. Jak nastavit:

• Otevři ⚙ Nastavení hlasů a přehrávání
• Hlas CZ — vyber hlas s “cs” nebo “Czech” v názvu
• Hlas EN — vyber hlas s “en-GB” nebo “en-US”
• Rychlost EN (1. přehrání) a Rychlost EN (2. přehrání) — appka má dvě samostatné rychlosti; hodnota 0,85–1,00 je přirozená, pro trénink zkus pomalejší 2. přehrání (např. 0,65)
• Opakování EN věty — kolikrát (1–5×) appka anglickou větu přehraje; přepínač “3.+” u rychlostí určí, kterou z nich appka použije od 3. opakování dál
• Rychlost CZ — rychlost přehrání české věty
• Pauza před EN — čas, za jak dlouho po CZ větě zazní anglická odpověď (u delších vět appka pauzu automaticky prodlouží)

⚠ Pokud neslyšíš nic: prohlížeč možná blokuje zvuk bez interakce — klikni nejprve na libovolné tlačítko. Na iOS Safari je Web Speech dostupné od verze 14.5. Na starším Androidu nemusejí být hlasy nainstalovány.

V Nastavení dál najdeš: přehrávání CZ/EN věty jde každé zvlášť vypnout, hodnocení ✓/~/✗ jde skrýt, a Velikost písma vět zvětší/zmenší text na kartě. Tlačítkem 🌙 nahoře na Domů přepneš tmavý režim.

Mezerník / →	Další věta
←	Předchozí věta (zpět)
R	Přehrát anglickou větu
C	Přehrát českou větu
S	Přeskočit větu
B	Další blok (přeskočit celé téma)
A	Zapnout / vypnout automatický režim
P	Pozastavit automatický režim

Vyber na Domů dlaždici Skládání. Po přečtení české věty se zobrazí zamíchané anglické karty — klikáním na ně skládáš větu ve správném pořadí. Správně složená věta zezelená, špatně červená. Tlačítko EN (přehrát) se odemkne až po zodpovězení. Hodnocení Uměl/Skoro/Neuměl se zobrazí po potvrzení odpovědi.

Vyber na Domů dlaždici Psaní. Po přečtení české věty napíšeš anglický překlad do políčka a potvrdíš klávesou Enter nebo tlačítkem OK. Aplikace barevně vyznačí kde je chyba — přesahy červeně, správné části zeleně, a zobrazí správnou větu. Tlačítko EN se odemkne po odeslání. Pokud potřebuješ apostrof (don't, I'm...), použij tlačítko ' vedle políčka. Kontrakce jsou tolerovány oběma směry — napsat "don't" nebo "do not" je obojí správně.

Vyber na Domů dlaždici Diktát. Po přečtení české věty aplikace přehraje anglickou větu nahlas (místo zobrazení textu) — ty napíšeš co jsi slyšel/a. Procvičuješ tak zároveň poslech i pravopis. Tlačítko ↻ EN přehraje větu znovu kdykoli potřebuješ. Tlačítko ' vloží apostrof. Po odeslání se zobrazí barevné porovnání s originálem.

Vyber na Domů dlaždici Test. Zobrazí 4 anglické věty — jen jedna je správný překlad české věty. Ostatní tři jsou záměrně podobné: stejný typ věty (otázka / výrok), podobná délka i gramatika. Kliknutím vyber správnou odpověď. Zelená = správně, červená = špatně (a zobrazí se správná odpověď).

Vyber na Domů dlaždici Doplňování. Zobrazí anglickou větu s jedním chybějícím slovem (typicky pomocné sloveso nebo klíčové gramatické slovo). Napíšeš chybějící slovo a potvrdíš Enterem nebo tlačítkem OK. Tlačítko ' vloží apostrof. Snadnější než psaní celé věty — soustředíš se na konkrétní gramatický jev.

Vyber na Domů dlaždici Oprava. Zobrazí anglickou větu s úmyslnou chybou (přehozené slovo, chybějící slovo, duplicita). Napíšeš správnou verzi věty. Tlačítko ' vloží apostrof. Procvičuješ tak schopnost rozpoznat co je špatně a formulovat správnou větu. Aplikace po odeslání barevně ukáže rozdíly.

💡 Všechny způsoby procvičování se navzájem vylučují — jde jich mít zapnutý vždy jen jeden. Zvolený způsob si aplikace pamatuje i po zavření — příště tě rovnou vrátí do stejného.

Ikona na kartě (objeví se jen když má věta klíčová slovíčka) zobrazí anglicko-český slovníček k aktuální větě. Klepnutím na slovíčko ho appka nabídne jako filtr — drilovat jen věty s tímhle slovem.

Před další „dávkou" vět (na začátku drilování, nebo když v ten den/kolo poprvé splníš cíl) ti appka sama ukáže nová slovíčka, která tě čekají — s přehráním výslovnosti 🔊. Volitelně přepneš na párování Čj↔Aj, malou hru na procvičení slovíček ještě před samotným drilováním vět.

Slovíčko se počítá jako naučené, jakmile zvládneš (2× ✓ Uměl jsem) aspoň jednu větu, ve které se objevuje. Seznam naučených slovíček najdeš na 📈 Statistiky (karta „naučených slovíček").

Hvězdička ☆ na kartě věty přidá větu k oblíbeným (★ = přidáno). Oblíbené se ukládají v prohlížeči. Filtr ⭐ Oblíbené zobrazí jen označené věty — šipka ▸ vedle tlačítka otevře jejich seznam. Ideální pro opakování vět které ti nejdou.

Stránka 📈 Statistiky (dolní lišta) zobrazí celkový počet procvičených vět, úspěšnost, sérii a nejslabší gramatické jevy. Denní cíl (počet vět) nastav buď v ⚙ Nastavení, nebo klepnutím přímo na počítadlo „X/cíl" nahoře v drilování. V aktivních cvičeních (psaní, diktát, skládání, výběr, doplňování, oprava) nahrazuje progress bar lišta aktivního cvičení — zobrazuje počet správně ✓ a špatně ✗ za dnešek a chipy aktivních módů.

Série — počet dní v řadě kdy jsi driloval. V chytrém režimu se zobrazuje přímo v liště. Zvládnuté věty — věta je zvládnutá po 2× hodnocení „Uměl jsem" v Opakování (správné odpovědi v ostatních režimech se do tohoto čísla nepočítají); ukazuje kolik procent viděných vět skutečně ovládáš.

Radar graf znázorňuje výkon per gramatický jev — okamžitě vidíš kde máš rezervy a co zvládáš dobře. Zobrazí se, až budeš mít aspoň 3 hodnocení u aspoň 3 různých gramatik zároveň (jinak je schovaný).

Dole na stránce najdeš sbalitelnou sekci 📚 Postup: X/111 oddílů zvládnuto — přehled, kterými gramatickými oddíly (podle úrovní A1–C2) už jsi prošel/prošla.

Za každé hodnocení věty získáváš Drilovky — herní měnu appky, kterou vidíš na Domovské stránce. Body se liší podle náročnosti režimu: Opakování, Psaní, Diktát, Oprava — ✓ +3 / ~ +2 / ✗ +1. Doplňování mezer — ✓ +2 / ~ +2 / ✗ +1. Skládání — ✓ +2 / ~ +1 / ✗ +1. Výběr (Test) — ✓ +1 / ~ +1 / ✗ +0 (za špatnou odpověď nic, dá se uhodnout). V Chytrém režimu je ke každému hodnocení +1 bonus navíc.

Plus jednorázové bonusy: splněný denní cíl +25, série 7/30/100 dní +50/+200/+1000, zvládnutá věta (2× správně) +5, poprvé v appce přežiješ pauzu 2–7 dní beze ztráty série +75 (odznak Fénix — dál se sérií nic nedělá, jen pokračuje, ale odznak/bonus dostaneš jen tenhle první případ), postup na novou úroveň +25 až +200, milníky v počtu vět (100/1 000/10 000) +25 až +500.

6 původních témat (Obecné, Cestování, Každodenní rutina, Nakupování, Zdraví a lékař, Popis lidí a osobnosti) je zdarma napořád. Novější témata, co appka postupně přidává, si odemkneš za 5 000 Drilovek každé — v Téma filtru je poznáš podle zámku 🔒 a ceny místo zaškrtávátka. Jakmile téma odemkneš, zůstává odemčené napořád.

Na stránce 🏆 Odměny (dolní lišta) najdeš odznaky rozdělené do kategorií: Úrovně (podle celkových Drilovek), Série dní, Počet vět, Režimy (za daný počet nadrilovaných vět v konkrétním způsobu procvičování — např. 300 vět v diktátu, 800 v Testu), Měsíce (splň denní cíl aspoň 15× v kalendářním měsíci), Drilovky milníky (vizuální, bez odměny), Speciální (podmínka je vidět dopředu, např. dril mezi 2:00–3:00 v noci), Tajné (podmínka schovaná jako “???”, dokud ji nesplníš) a Výkon (série správných odpovědí, Drilovky za den, nepřerušený čas drilování). Klikni na odemčený odznak — otočí se jako mince a ukáže detail.

Stránka 👤 Profil (dolní lišta) shrnuje tvůj celkový přehled na jedno místo: souhrnné statistiky, gramatiky které právě probíráš a mřížku už získaných odznaků.

Tlačítkem 👤 Přihlásit nahoře na Domů se přihlásíš přes Google. Appka pak tvůj pokrok (statistiky, odznaky, Drilovky, oblíbené) ukládá i do cloudu — takže o něj nepřijdeš při smazání dat prohlížeče a můžeš pokračovat i na jiném zařízení. Bez přihlášení appka funguje normálně, jen se vše ukládá jen lokálně v tomto prohlížeči/telefonu.